1. Protección de datos en resumen

Indicaciones generales

Las siguientes indicaciones dan un resumen sencillo de lo que ocurrirá con sus datos personales al visitar nuestro sitio web. Datos personales son todos los datos que sirven para identificarle personalmente. Para más información acerca de la protección de datos, vea nuestra declaración de privacidad debajo de este texto.

Recolección de datos en nuestro sitio web

¿Quién es el responsable de la recolección de datos en este sitio web?

El tratamiento de datos en este sitio web lo realiza el operador del sitio web. Encontrará sus datos de contacto en la nota legal de este sitio web.

¿Cómo recolectamos sus datos?

Por un lado, recolectamos los datos que Ud. nos comunica. Se puede tratar, por ejemplo, de los datos que introduce en un formulario de contacto.

Otros datos son recolectados automáticamente por nuestros sistemas IT cuando un usuario visita el sitio web. Se trata básicamente de datos técnicos (navegador de internet, sistema operativo, hora de visita de la página). La recolección de estos datos se realiza de forma automática al entrar en nuestra página web.

¿Qué uso se hace de sus datos?

Una parte de los datos se recolecta para garantizar una presentación libre de errores del sitio web. Otros datos se pueden usar para analizar su comportamiento como usuario.

¿Qué derechos tiene Ud. con respecto a sus datos?

Tiene derecho en cualquier momento y sin coste de ser informado de la procedencia, el destinatario y el objetivo de sus datos personales almacenados. Además tiene derecho de solicitar la rectificación, el bloqueo o la supresión de dichos datos. Para ello, y para otras cuestiones de privacidad, nos puede contactar en cualquier momento a través de la dirección indicada en la nota legal. Además, tiene derecho de presentar una reclamación ante la autoridad reguladora correspondiente.

Herramientas de análisis y herramientas de terceros

Al visitar nuestra página web, se puede realizar un análisis estadístico de su comportamiento de navegación. El análisis se realiza sobre todo mediante cookies y programas de análisis. Generalmente, el análisis de su comportamiento de navegación se realiza de forma anónima y no se puede vincular con Ud. Puede oponerse a dicho análisis o evitarlo dejando de usar ciertas herramientas. En la declaración de privacidad más abajo encontrará información detallada al respecto.

2. Avisos generales e información obligatoria

Protección de datos

Los operadores de estas páginas son rigurosos con la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las normas de protección de datos y esta declaración de privacidad.

Cuando Ud. usa este sitio web, se recolectan diferentes datos personales. Los datos personales son aquellos datos que sirven para identificarle personalmente. Esta declaración de privacidad explica qué datos recolectamos y qué uso se hace de ellos. También explica cómo y para qué fin se recolectan los datos.

Advertimos que durante la transmisión de datos en internet (por ejemplo durante la comunicación por correo electrónico) se pueden producir fallos de seguridad. No es posible proteger los datos al cien por cien del acceso por terceros.

Nota acerca de la entidad responsable

La entidad responsable para el tratamiento de datos de este sitio web es:

Big Dutchman AG (Holding)
Auf der Lage 2
49377 Vechta-Calveslage
Alemania

Teléfono: +49 (0) 4447-8010
Correo electrónico: big@bigdutchman.de

La entidad responsable es la persona física o jurídica que sola o conjuntamente con otros decide acerca de los objetivos y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo direcciones de correo electrónico o similares).

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

Muchos procesos de tratamiento de datos sólo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar un consentimiento dado en cualquier momento. Es suficiente una notificación informal por correo electrónico. La revocación no afecta a la legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la fecha de la revocación.

Derecho de portabilidad de datos

Tiene derecho a obtener los datos que tratamos de forma automatizada con su consentimiento o en cumplimiento de un contrato en un formato de uso común y de lectura mecánica. Si solicita la transmisión directa de los datos a otro responsable, sólo se realizará si es técnicamente posible.

Encriptación SSL o TLS

Por razones de seguridad, y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, por ejemplo pedidos o solicitudes que nos envía a nosotros como operadores de la página, la página utiliza encriptación SSL o TLS. Reconocerá una conexión encriptada cuando la barra de direcciones del navegador cambia de “http://” a “https://”, y se muestra el símbolo de candado en la barra del navegador.

Con la encriptación SSL o TLS activada, los datos que nos transmite no pueden ser leídos por terceros.

Acceso, bloqueo y supresión

En el marco de las normas legales vigentes, tiene derecho en cualquier momento a acceder de forma gratuita a sus datos personales almacenados, conocer su procedencia y destinatario y el objetivo del tratamiento de datos, así como, en su caso, el derecho a rectificar, bloquear o suprimir dichos datos. Para ello, y para otras preguntas acerca del tema de datos personales, nos puede contactar en cualquier momento a través de la dirección indicada en la nota legal.

3. Delegado de protección de datos

Delegado de protección de datos requerido por ley

En nuestra empresa, hemos asignado un delegado de protección de datos.

Thomas Prüllage

Teléfono: +49(0)4447-801-146
Correo electrónico: datenschutzbeauftragter@bigdutchman.de

4. Recolección de datos en nuestro sitio web

Cookies

Algunas páginas web utilizan cookies. Las cookies no dañan su ordenador y no contienen virus. Las cookies sirven para hacer nuestra oferta más amena para el usuario y más efectiva y segura. Las cookies son pequeños programas de texto que el navegador guarda en el ordenador del usuario.

La mayoría de las cookies utilizadas por nosotros son las llamadas “cookies de sesión”. Se borran automáticamente al final de su visita. Otras cookies permanecen guardadas en su dispositivo final hasta ser borradas por Ud. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador en su próxima visita.

Puede configurar su navegador para ser informado de la recepción de cookies. También puede permitir cookies sólo en casos individuales, excluir la aceptación de cookies en casos determinados o de forma generalizada y borrar las cookies automáticamente al cerrar el navegador. La desactivación de cookies puede restringir la funcionalidad de este sitio web.

Las cookies necesarias para realizar el proceso de comunicación electrónica o para prestar ciertas funciones deseadas por Ud. (por ejemplo la cesta de compra) se almacenan en base al art. 6, párrafo 1 letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en guardar cookies para la prestación de sus servicios sin errores técnicos y de forma optimizada. Si se guardan otras cookies (por ejemplo para el análisis de su comportamiento de navegación), éstas se tratarán de forma separada en esta declaración de privacidad.

Formulario de contacto

Si nos envía solicitudes a través del formulario de contacto, sus datos del formulario de contacto, incluyendo los datos de contacto que nos indica, serán almacenados en nuestros archivos para procesar su solicitud y realizar un seguimiento. No cedemos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de los datos introducidos en el formulario de contacto se realiza, por lo tanto, sólo en base a su consentimiento (art. 6 párrafo 1 letra a del RGPD). Puede revocar su consentimiento en cualquier momento. Es suficiente una notificación informal por correo electrónico. La revocación no afecta a la legalidad de los procesos de tratamiento de datos realizados hasta la fecha de la revocación.

Los datos que introduce en el formulario de contacto se guardarán en nuestros archivos hasta que Ud. solicita su supresión, revoca su consentimiento para el almacenamiento o deja de existir la razón para el almacenamiento de los datos (por ejemplo después de terminar de procesar su solicitud). Esta cláusula no afecta a requerimientos legales obligatorios – sobre todo plazos de retención.

5. Herramientas de análisis y publicidad

Google Analytics

Esta página web utiliza funciones del servicio de análisis de web Google Analytics. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.

Google Analytics utiliza cookies. Se trata de archivos de texto que se guardan en su ordenador y que facilitan el análisis de su uso del sitio web. La información acerca de su uso de este sitio web generada por las cookies se suele enviar a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena en él.

El almacenamiento de cookies de Google Analytics se realiza en base al art. 6 párrafo 1 letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el análisis del comportamiento de los usuarios para poder optimizar tanto su oferta en la web como su publicidad.

Desidentificación de IP

En este sitio web, hemos activado la función de desidentificar el IP. Con esta función, Google acorta la dirección IP del usuario dentro de los Estados Miembros de la Unión Europea o en otros Estados Miembros del acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de su transmisión a los Estados Unidos. Sólo en casos excepcionales, se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE.UU. y se recorta allí. En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará dicha información para evaluar el uso del sitio web por parte del usuario, crear informes de las actividades en la web y prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y el uso de internet para el operador del sitio web. La dirección IP transmitida por Google Analytics desde su navegador no se combina con otros datos de Google.

Complemento de navegador

Puede evitar que se almacenen cookies configurando el software de su navegador; no obstante, tenga en cuenta que en este caso posiblemente no podrá utilizar plenamente todas las funciones de este sitio web. Además, puede evitar la recolección de los datos generados por una cookie y relacionados con su uso del sitio web (inclusive su dirección IP) por Google así como el tratamiento de dichos datos por Google, descargando y instalando el complemento de navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

Oposición a la recolección de datos

Puede evitar la recolección de sus datos por Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. Se instala una cookie de rechazo que previene la recolección de sus datos en futuras visitas de este sitio web: Desactivar Google Analytics.

Más información acerca del tratamiento de datos de usuarios por parte de Google Analytics se encuentra en la declaración de privacidad de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es.

Tratamiento de datos por encargo

Hemos suscrito un contrato para el tratamiento de datos por encargo con Google, y cumplimos en su totalidad las normas estrictas de las autoridades alemanes de protección de datos.

Datos demográficos en Google Analytics

Este sitio web utiliza la función “datos demográficos” de Google Analytics. Con ella, se pueden crear informes que contienen información acerca de la edad, el sexo y los intereses de los visitantes de la página. Estos datos se extraen de la publicidad basada en interés de Google y de datos de usuarios de proveedores externos. Estos datos no se pueden relacionar con ninguna persona en concreto. Puede desactivar esta función en cualquier momento a través de la configuración de visualización en su cuenta de Google o prohibir generalmente la recolección de sus datos por Google Analytics tal y como se describe en el apartado “Oposición a la recolección de datos”.

Google reCAPTCHA

Utilizamos “Google reCAPTCHA” (en adelante “reCAPTCHA”) en nuestros sitios web. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU. (“Google”).

Con reCAPTCHA, se comprueba si la introducción de datos en nuestros sitios web (por ejemplo en un formulario de contacto) es realizada por una persona o por un programa automático. reCAPTCHA analiza el comportamiento del visitante del sitio web en base a ciertas características. El análisis empieza automáticamente cuando el visitante abre el sitio web. Para el análisis, reCAPTCHA evalúa diferentes informaciones (por ejemplo la dirección IP, el tiempo de permanencia del visitante en el sitio web o los movimientos de ratón realizados por el usuario). Los datos captados durante el análisis se reenvían a Google.

Los análisis de reCAPTCHA se realizan completamente en segundo plano. Los visitantes del sitio web no reciben ningún aviso del análisis.

El tratamiento de datos se realiza en base al art. 6 párrafo 1 letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en proteger sus ofertas de web de espionaje automatizado ilegal y de SPAM.

Más información acerca de Google reCAPTCHA así como la declaración de privacidad de Google se puede ver siguiendo los siguientes enlaces: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ y https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

6. Complementos y herramientas

 Google Web Fonts

Para una representación uniforme de las fuentes, este sitio web utiliza Web Fonts proporcionadas por Google. Al abrir una página, su navegador carga las Web Fonts necesarias en el cache de su navegador para poder mostrar correctamente los textos y las fuentes.

Para ello, su navegador debe abrir una conexión con los servidores de Google. A través de dicha conexión, Google recibe la información que la dirección IP del usuario ha visitado nuestro sitio web. El uso de Google Web Fonts se basa en el interés de ofrecer una presentación unificada y amena de nuestras ofertas online. Se trata de un interés legítimo según art. 6 párrafo 1 letra f del RGPD.

Si su navegador no admite Web Fonts, se utiliza una fuente estándar de su ordenador.

Más información acerca de Google Web Fonts se encuentra en https://developers.google.com/fonts/faq y en la declaración de privacidad de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.